- ふんこつさいしん
- [粉骨砕身] ¶会社のために~努力しますI will do the best I can for the company. 最善を尽くします; I am determined to devote myself to the company. 一身をささげる覚悟です.粉骨砕身
紛骨砕身
making one's best exertions* * *ふんこつさいしん【粉骨砕身】¶会社のために~努力しますI will do the best I can for the company. 最善を尽くします; I am determined to devote myself to the company. 一身をささげる覚悟です.* * *ふんこつさいしん【粉骨砕身】~する do one's best; make one's best exertions; exert oneself to the utmost; devote one's energies 《to…》; do everything possible (in one's power); work one's fingers to the bone.●目的を達するため粉骨砕身する put forth strenuous and unremitting efforts in order to accomplish one's aim.
Japanese-English dictionary. 2013.